In Матеріали By Світлана

Car’s Anatomy. Пристрій автомобіля англійською мовою

I know a lot about cars, man. I can look at any car’s headlights and tell you exactly which way it’s coming.


Чувак, я знаю все про машини! Я можу подивитися на передні фари будь-якої машини і сказати, в який бік вона рухається.

Мітч Хедберг

Як і автор епіграфа, я мало що знаю про те, як водити машину, як поміняти покришку, навіть за яким номером дзвонити у разі поломки машини, але я можу допомогти вам розібратися зі словами, пов’язаними з автомобільною темою англійською мовою. :-) Які бувають машини? З яких частин вони складаються? Давайте розберемося разом!

Типи автомобілів англійською мовою

Не беруся говорити за всіх, але впевнена, що величезне різноманіття машин може викликати сум’яття у дівчат і жінок: здається, що типів машин так багато, що запам’ятати всі просто неможливо. Поспішаю вас запевнити, що, незважаючи на те, які вони всі різні, типів кузова не так вже й багато, і вже залежно від типу кожна компанія допрацьовує свій унікальний дизайн. А типи бувають такі:

Saloon Седан
Hatchback Хетчбек
Estate Універсал
Coupe Купе
Convertible Кабріолет
Roadster Родстер
Sport Utility Vehicle (SUV) Позашляховик
Pickup Пікап
Crossover Utility Vehicle (CUV) Кросовер
Limousine Лімузин
People carrier (minivan)

Multi-purpose vehicles (MPVs)

Мінівен

«УПВ» — універсал підвищеної місткості

Van Фургон
Lorry / Truck Вантажівка

Зовнішні елементи автомобіля англійською мовою

Зовнішня будова автомобілів приблизно однакове, скрізь повинні бути капот, колеса, кузов. Ми виділимо такі частини:

  1. Bonnet / bɒnɪt / — капот
  2. Wing mirror / wɪŋ mɪrə (r) / — бічне дзеркало
  3. Windscreen / wɪn (d) ˌskriːn / — лобове скло
  4. Rear-view mirror / rɪvjuː mɪrə (r) / — дзеркало заднього виду
  5. Windscreen wiper / wɪn (d) ˌskriːn waɪpə (r) / — «двірник»
  6. Door — двері
  7. Boot / buːt / — багажник
  8. Tyre або tire / taɪə (r) / — шина
  9. Wheel / wiːl / — колесо
  10. Headlight / hedˌlaɪt / — фара
  11. Bumper / bʌmpə (r) / — бампер
  12. Licence (або license) plate / laɪs (ə) ns pleɪt / — номерний знак
  13. Indicator / ɪndɪˌkeɪtə (r) / — покажчик повороту

Елементи салону і прилади керування автомобілем англійською мовою

Природно, що інтер’єр кожної машини унікальний у своєму роді, але є певні елементи внутрішнього простору, які можна зустріти в будь-якому автомобілі:

  1. Back seat — заднє сидіння
  2. Armrest — підлокітник
  3. Headrest — підголовник
  4. Seatbelt — ремінь безпеки
  5. Door lock — дверний замок
  6. Door handle — ручка дверей

А тепер подивимося на елементи салону і прилади управління очима водія:

  1. Steering wheel / stɪərɪŋ / — рульове колесо
  2. Horn / hɔː (r) n / — сигнал, клаксон
  3. Dashboard — приладова панель
  4. Air vent — вентиляція
  5. Hazard light switch / hæzə (r) d / — кнопка аварійної сигналізації
  6. Glove compartment — бардачок
  7. Gear shift — важіль перемикання передач
  8. Accelerator — педаль газу
  9. Brake — педаль гальма
  10. Clutch — педаль зчеплення
  11. Handbrake — ручне гальмо
  12. Cigarette lighter — прикурювач

Крім того, якщо ми будемо більш пильно розглядати прилади в салоні автомобіля, то ми обов’язково повинні вказати:

  1. Temperature gauge / ɡeɪdʒ / — датчик температури двигуна
  2. Rev counter / tachometer — тахометр (відображає кількість обертів двигуна в хвилину)
  3. Speedometer — спідометр
  4. Fuel gauge — покажчик рівня палива
  5. Lights switch — перемикач світла
  6. Odometer — одометр (відображає пробіг автомобіля)
  7. Air bag — подушка безпеки
  8. Heater controls — керування обігрівом
  9. Car stereo — автомобільний приймач, автомагнітола

Список англійських слів на тему «Автомобіль» з перекладом

Далі пропонуємо вашій увазі більш повний список слів, які можуть бути цікаві автолюбителям, що вивчають англійську мову:

↓ Завантажити таблицю «Список англійських слів на тему« Автомобіль »з перекладом» (* .pdf, 73 Кб)

Типи кузовів
Convertible Кабріолет
Coupe Купе
Crossover Utility Vehicle (CUV) Кросовер
Estate Універсал
Hatchback Хетчбек
Limousine Лімузин
Lorry (BE) / truck (AE) Вантажівка
People carrier (minivan) / Multi-purpose vehicles (MPVs) Мінівен / «УПВ» — універсал підвищеної місткості
Pickup Пікап
Roadster Родстер
Sedan Седан
Sport Utility Vehicle (SUV) Позашляховик
Van Фургон
Зовнішні елементи
Aerial Антена
Back door Задні двері
Backup lights Ліхтарі заднього ходу
Body Кузов
Bonnet (BE) / hood (AE) Капот
Boot (BE) / trunk (AE) Багажник
Brake lights / stop lights Стоп-сигнали
Bulbs Лампи
Bumper Бампер
Caravan (BE) / trailer (AE) Причіп
Door handle Ручка дверей
Exhaust pipe / tail pipe Вихлопна труба
Fog lights Протитуманні фари
Front door Передні двері
Front wheel Переднє колесо
Grill Решітка радіатора
Headlights Передні фари
High beam Дальнє світло
Hubcap Ковпак колеса
Indicator / turn signal / blinker (informal) Покажчик повороту
Lens Скло фари
Low beam Ближнє світло
Moonroof Прозорий люк або вікно в даху
Number plate (BE) / license (licence) plate (AE) Номерний знак
Parking lights Габаритні вогні
Rear wheel Заднє колесо
Rear window Заднє вікно
Roof Дах
Roof rack Багажник на даху автомобіля
Side lights Підфарники
Side window Бокове вікно
Sunroof Люк в даху
Tail lights Задні ліхтарі
Tailgate Задні двері (в універсалах)
Tyre (BE) / tire (AE) Шина
Windscreen / windshield Лобове скло / вітрове скло
Windscreen wiper Двірники
Wing (BE) / fender (AE) Крило автомобіля
Wing mirror / side mirror Бокове дзеркало
Обладнання салону
Accelerator (BE) / gas pedal (AE) Педаль газу
Air conditioner Кондиціонер
Air vent Вентиляція
Armrest Підлокітник
Back seat Заднє сидіння
Brake Гальмо
Cab Кабіна
Car stereo Автомобільний приймач / автомагнітола
Cigarette lighter Прикуриватель
Clutch Зчеплення
Column shift Подрулевой важіль перемикання передач
Cruise control Круїз-контроль (система автоматичної підтримки заданої швидкості)
Dashboard Приладова панель
Door lock Дверний замок
Front seat Переднє сидіння
Fuel gauge Покажчик рівня палива
Gear lever / gear stick (BE) / gear shift (AE) Важіль перемикання передач
Glove compartment Бардачок
Handbrake / emergency brake / parking brake Ручне гальмо
Hazard light switch Кнопка аварійної сигналізації
Headliner Обшивка стелі в салоні
Headrest Підголівник
Heater Обігрівач / грубка
Heater controls Управління обігрівом
Horn Сигнал, клаксон
Ignition switch Замок запалювання
Indicator switch (BE) / turn signal lever (AE) Важіль включення покажчиків повороту
Lights switch Перемикач світла
Odometer Одометр
Passenger seat Пасажирське сидіння
Pedal Педаль
Rear-view mirror Дзеркало заднього виду
Seatbelt / safety belt Ремінь безпеки
Speedometer Спідометр
Steering wheel Рульове колесо
Sun visor Сонцезахисний козирок
Tachometer / rev counter Тахометр
Temperature gauge Датчик температури двигуна
Внутрішній устрій
Accumulator / battery Акумулятор
Alternator Генератор
Bearing Підшипник
Brake disc (BE) / brake rotor (AE) Гальмівний диск
Brake fluid Гальмівна рідина
Brake pad Гальмівна колодка
Camshaft Распредвал
Car alarm Автосигналізація
Carburettor (BE) / carburetor (AE) Карбюратор
Chassis Шасі
Coolant Охолоджуюча рідина
Cooling system Система охолодження
Crankshaft Колінчастий вал
Cylinder Циліндр
Cylinder block Блок циліндрів
Dipstick Щуп для вимірювання рівня масла
Electrical system Електрообладнання
Engine Двигун / мотор
Fan Вентилятор
Fan belt Ремінь приводу вентилятора
Fasteners Кріплення (гайки, болти і т. П.)
Filter Фільтр
Flywheel Маховик
Fuel lines Топлівопроводи
Fuse Запобіжник
Gasket Прокладка
Gearbox Коробка передач
Hose Шланг
Hose clamp Хомут
Ignition Запалювання
Injection Уприскування
Oil pump Масляний насос
Petrol tank / fuel tank Бензобак
Radiator Радіатор
Spark plug Свіча запалювання
Spring Ресора
Starter Стартер
Suspension Підвіска
Transmission Трансмісія
Window roller Стеклопод’емник
Інше
Diesel engine Дизельний двигун
Diesel fuel Дизельне паливо
Driving licence (BE) / driver’s license (AE) Водійське посвідчення
Exit З’їзд з магістралі
Fuel Паливо
Garage Гараж / автомайстерня
Gear Передача
Highway Автострада
Ignition key Ключ запалювання
Jack Домкрат
Oil Масло
Petrol (BE) / gasoline (AE) Бензин
Petrol Station (BE) / Gas Station (AE) Заправна станція
Pump Насос
Road Дорога
Screwdriver Викрутка
Spanner Гайковий ключ
Spare parts Запчастини
Spare tyre (BE) / spare tire (AE) Запасне колесо
Tool Інструмент
Traffic light / traffic signal Світлофор

Дана стаття складається в основному з іменників, які описують складові частини автомобіля, але, думаю, вам також буде корисно знати, які дієслова ми вживаємо, коли говоримо про транспорт:

  • Board a plane / train / bus / tram / ​​ferry / underground — сідати на літак / поїзд / автобус / трамвай / паром / метро
  • Get on / off a plane / train / bus / tram / ​​ferry / underground — сідати в (виходити з) літак / поїзд / автобус / трамвай / паром / метро
  • Get in / out of a plane / car / bus / taxi — сідати в (виходити з) літак / машину / автобус / таксі
  • Catch the plane / train / bus / tram / ​​ferry / underground — спіймати (сісти) літак / поїзд / автобус / трамвай / паром / метро
  • Drive a car / bus / taxi — водити машину / автобус / таксі

Що ж, сподіваюся, така велика кількість нових слів не збентежило вас, і ви з легкістю зможете запам’ятати всі фрази. А для того, щоб закріпити цей матеріал, пропонуємо пройти тест на цю тему!

 

Матеріали

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>