Фразовий дієслово put. Частина 2

Серед студентів, які вивчають англійську, фразові дієслова є однією з найбільш нелюбимих тем. Це не дивно, так як через свою схожості і відмінності лише в приводах їх досить складно асоціювати з чим-небудь для запам’ятовування. З цією проблемою все ж можна впоратися. Найлегше прив’язати певний фразовий дієслово до його синоніму і запам’ятовувати їх в парі. Вся принадність фразових дієслів в тому, що далеко не кожен студент вживає їх у своїй промові. Але якщо ж ви один з тих, хто засвоїв їх на 5+, то ваша мова приємно здивує будь-якого носія.

1. Put apart — зберігати (гроші, час).
   

   Tom put apart a considerable sum of money for a rainy day. — Том відклав значну суму грошей на чорний день.

2. Put aside — 1) відкладати на час; 2) припиняти думати про що-небудь, покласти край; 3) економити, відкладати.
   

   He was signing some papers, but put them aside when someone knocked at the door. — Він підписував папери, але відклав їх, коли хтось постукав у двері.

   Putting aside his pride, he excused for his rude actions. — Переставши думати про гордість, він попросив вибачення за свої грубі дії.

   In order to put aside some money one should plan his monthly income. — Для того щоб відкласти гроші, ти повинен планувати свій щомісячний дохід.

3. Put away — 1) запроторити (у в’язницю, божевільний будинок); 2) вбивати (тварина з милосердя); 3) розлучитися.
   

   His wife put him away in a bughouse for 5 years. — Його дружина заховала його в дурдом на 5 років.

   The family decided to put the old horse away to save her from suffering. — Сім’я вирішила приспати старого коня, щоб уберегти її від страждань.

   Tina has made her mind to put him away. — Тіна вирішила з ним розлучитися.

4. Put back — 1) відстрочувати, переносити; 2) пересувати назад (стрілки годинника); 3) коштувати, обходитися.
   

   The meeting was put back to the next month. — Зустріч перенесли на наступний місяць.

   My watch was fast so I put it back three minutes. — Мій годинник поспішали, і я перевів їх на 3 хвилини.

   Their wedding put them back $ 10 000. — Їх весілля обійшлася їм в десять тисяч доларів.

5. Put forth — напружувати сили, докладати зусиль.
   

   Putting forth a great effort, he achieved his aim. — Приклавши величезні зусилля, він досяг своєї мети.

6. Put forward — 1) висувати, пропонувати (ідею, кандидатуру); 2) пересувати вперед (про стрілках годинника); 3) прискорювати.
   

   James has been put forward as the member of the Democratic Party. — Джеймс був висунутий як представник партії демократів.

   I put forward my watch for several minutes to be always in time. — Я перекладаю стрілки годинника на кілька хвилин вперед, щоб завжди бути вчасно.

   Their decision has put the procedure of the signing of contract forward. — Їх рішення прискорила процедуру підписання контракту.

7. Put in — 1) подавати (заяву, скаргу); 2) вводити (в дію); 3) переривати розповідь, вставляти слова; 4) проводити час (за якою-небудь справою); 5) встановлювати апаратуру.
   

   After that case the family put in the complaint. — Після того випадку сім’я подала скаргу.

   The army put in the attack. — Армія зробила наступ.

   I wanted to tell the truth but all the time she tried to put me in. — Я хотів розповісти правду, але вона весь час намагалася мене перебити.

   I put in one hour on my physical jerks every day. — Щодня я витрачаю годину на фізичні вправи.

   How much does it cost to put in the air-conditioner? — Скільки коштує встановити кондиціонер?

8. Put over — 1) справити враження; 2) відкладати; 3) завершити, досягти мети.
   

   He was able to put himself over, so the audience really loved him. — Він міг справити хороше враження, тому публіка по-справжньому любила його.

   We should put our beach party over, it’s too cold today. — Нам слід відкласти нашу пляжну вечірку, сьогодні занадто холодно.

   He has managed to put over his insidious plan. — Йому вдалося завершити свій підступний план.

9. Put together — 1) з’єднувати, зіставляти; 2) збирати.
   

   Put your hands together and start to dance. — Візьміться за руки і починайте танцювати.

   We will try to put our old team together, though it can be very difficult. — Ми постараємося зібрати разом нашу стару команду, хоча це може бути дуже складно.

10. Put up — 1) будувати будинок; 2) ставити п’єсу; 3) вивішувати оголошення; 4) виставляти на продаж; 5) підвищувати ціни; 6) вкладати (гроші).
    

    He is an architect, so he definitely knows how to put up the building. — Він архітектор, тому він точно знає як побудувати будівлю.

    We are going to put up «King Lear». — Ми збираємося поставити «Короля Ліра».

    One is not allowed to put up advertisements here. — Тут не дозволяється вішати оголошення.

    The Smiths decided to put up their old cottage. — Сміти вирішили виставити свій старий котедж на продаж.

    Rents are fixed and can not be put up. — Встановлена ​​орендна плата не може бути підвищена.

    I do not have the opportunity to buy a flat, I can only put up my share. — У мене немає можливості купити квартиру, я можу лише внести свою частку.

Пропоную закріпити новий матеріал за допомогою тесту:

 

  2956

Граматика