Фразовий дієслово do

Сам по собі дієслово do є, напевно, одним з найголовніших дієслів мови. Адже безліч процесів ми описуємо за допомогою слова «робити». І немає нічого дивного, що словосполучень з дієсловом «do» також багато. І в кожного з них буде своє особливе значення. Не виключенням є і фразовий дієслово do, хоча в якості фразового він поступається за кількістю значень фразові дієслова get, матеріал про якому викладено не в одній, а в двох статтях («Фразовий дієслово get — частина 1», «Фразовий дієслово get — частина 2 »). Більш докладно про фразових дієсловах англійської мови ви можете прочитати в статті «Англійські фразові дієслова».

Значення фразового дієслова do

Дослідити фразовий дієслово do, як і будь-який інший, ми будемо в звичному нам порядку, а саме, представляючи у вигляді списку ті значення, якими може володіти цей дієслово в поєднанні з яким-небудь приводами (прислівниками).

1. do away (with) — кінчати з кимось (чимось), покінчити з чимось (кимось), викорінювати щось, позбавлятися від чого-небудь, знищувати. До речі: do away with oneself — покінчити з собою.
   

   This old tradition is done away with. — Зі старою традицією покінчено.

   Why did Britain do away with the royal yacht? — Чому Англія позбулася королівської яхти?

2. do by — звертатися з ким-небудь.
   

   Do as you would be done by. — Поводься з іншими так, як ти б хотів, щоб чинили з тобою.

3. do down — надувати (обманювати), перехитрити, взяти верх, принизити.
   

   Everyone tried to do her down. — Кожен намагався принизити її.

   She did me down. — Вона мене надула (обдурила).

4. do for — бути абсолютно непридатним; наглядати; губити.
   

   Another stroke would do for him. — Ще один удар вб’є його.

5. do in — прибирати (вбивати), вимотувати, виснажувати, погубити, зжити зі світу.
   

   After this exercise we were completely done in. — Після цієї вправи ми були повністю виснажені.

   They threaten to do me in if I do not pay down my debt. — Вони погрожують мене вбити, якщо я не виплачу борг.

6. do out — прибирати, вичищати, вичистити; прикрашати.
   

   Who does out this house? — Хто прибирає в цьому будинку?

   She wants me to do out my room before we leave. — Вона хоче, щоб я прибрав в кімнаті перед тим, як ми поїдемо.

   I’ve had my kitchen done out with balloons. — Я прикрасила кухню кульками.

7. do over (again) — переробляти, обмазувати, покривати, обшивати.
   

   I’ll have to do it over again. — Мені доведеться заново це переробити.

   This essay is not as good as I expected. You should do it over. — Цей твір не виправдав моїх очікувань. Тобі слід переписати його.

8. do up — обробляти (кімнату), зав’язувати (пакет), застібати (плаття), ремонтувати, лагодити; втомлювати, змучити.
   

   Can you do your shoelaces up yourself? — Ти можеш сам зав’язати шнурки?

   You should do up your jacket. It’s quite cold outside. — Тобі слід застебнути куртку. На вулиці холодно.

   I’d like to buy a house that I can do up. — Я хотів би купити будинок, який можу відремонтувати.

   I prefer to do the presents up before giving them. — Я віддаю перевагу упаковувати подарунки перед тим, як подарувати їх.

9. do with — ладити з ким-небудь, обходитися чим-небудь; бути задоволеним, виносити, терпіти; ставитися до чого-небудь (мати відношення до чого-небудь).
   

   I can do with a cup of coffee for breakfast. — Я можу обійтися чашкою кави на сніданок.

   Jealousy has a lot to do with it. — Ревнощі має до цього пряме відношення.

   My question has nothing to do with your private life. — Моє запитання не має ніякого відношення до твого особистого життя.

   Is it difficult to do with his mother? — З його мамою важко порозумітися?

10. do without — обходитися без чого-небудь або кого-небудь.
    

    Can you do without cigarettes? — Ти можеш обійтися без сигарет?

    I could not do without him. — Я не зміг би обійтися без нього.

Ваша скарбничка фразових дієслів англійської мови поповнилася ще одним екземпляром. Далі буде…

Дана тема тісно пов’язана з іншими, описаними в статтях, на які необхідно звернути увагу:

• «Фразовий дієслово look»
• «Фразовий дієслово move»
• «Фразовий дієслово leave»
• «Фразовий дієслово break»

Після ознайомлення з ними рекомендуємо пройти наступний тест: «Тест # 3 на вживання фразових дієслів в англійській мові».

 

  2664

Граматика