Тема прийменників в англійській мові є і простою і складною одночасно. Здавалося б, запам’ятав раз і назавжди де який прийменник і немає проблем. Але, як ви, напевно, вже встигли помітити, англійська — це мова не тільки правил, але і винятків. Тема прийменників вже розглядалася раніше в статті «Вживання прийменників в англійській мові», сьогодні ж постараємося більш детально розібратися в приводах часу, а саме at, in, on.
- At
- з конкретними моментами часу: at 6 o’clock; at midday; at midnight
- кажучи про початок і кінець періоду: at the beginning; at the end
She is moving in at the beginning of January. — Вона в’їжджає на початку січня.
- короткі періоди, пов’язані зі святами або вихідними: at Easter; at Christmas; at the weekend
- зі словами, що позначають час прийняття їжі: at breakfast; at lunch; at dinner
- зі словом night (маючи на увазі не конкретно ніч, а час доби в цілому)
After stressful day at work I can not sleep at night. — Після напруженого дня на роботі, я не можу спати вночі.
Однак варто звернути увагу на те, що в деяких випадках ми все ж використовуємо прийменник in, говорячи про ночі:
- з виразом in the middle of …
I woke up in the middle of the night when I heard my dog barking. — Я прокинулася серед ночі, коли почула як гавкає моя собака.
- коли йдеться про будь-якої певної ночі
I had a fever in the night and had to take medicine. — Вночі у мене була температура, і мені довелося прийняти ліки. (тут ми говоримо про конкретну ночі, а не про час доби в цілому)
- з фразою at the moment (cейчас); зверніть увагу, що ми говоримо in a moment, коли хочемо сказати, що щось станеться через деякий час. Порівняйте ці дві пропозиції:
She is in England at the moment. — Вона в Англії зараз.
I will join you in a moment. — Я до вас приєднаюся через хвилину.
- з виразом in the middle of …
- In
- з більш тривалими періодами часу такими, як:
- пори року: in the winter, in the summer etc.
- місяці: in May, in October etc.
- року: in +1967
- десятиліття: in the 1990s
- століття: in the 18th century
- інші періоди часу, наприклад: in the week before Christmas, in the hours before the exam
- кажучи про час доби (крім вираження at night): in the morning; in the evening
- кажучи про те, скільки часу займає виконання якої-небудь дії
I’ve learned this poem just in two hours. — Я вивчила цей вірш всього за 2:00.
- кажучи про те, скільки часу пройде, перш ніж відбудеться дію
The dinner will be served in 10 minutes. — Вечеря буде поданий через 10 хвилин.
- з більш тривалими періодами часу такими, як:
- On
- кажучи про конкретний день, датою або моменті конкретного дня
My next lesson is on Friday. — Мій наступний урок у п’ятницю. (конкретний день)
We are having an exam on the last day of the month. — В останній день місяця ми пишемо іспит. (конкретний день)
My birthday is on the 16th of May. — Мій день народження 16-го травня. (дата)
I am meeting my friends on Friday evening. — Я зустрічаюся з друзями в п’ятницю ввечері. (момент певного дня)
Зверніть увагу також на те, що є ряд слів, перед якими прийменники не використовуються, до них відносяться: all, any, each, every, last, next, one, some, this, that.
Порівняйте наступну пару пропозицій:
She’ll come in the morning. — She’ll come next morning.
See you on Monday. — I go to the cinema every Monday.
Також прийменники at, in, on не використовуються перед виразами (the day before) yesterday, (the day after) tomorrow:
I had a lot of work yesterday. — У мене було багато роботи вчора.
Також слід запам’ятати, що, запитуючи про час, більш кращою фразою для англійської мови є What time …? в той час як фраза At what time …? є занадто офіційної і використовується вкрай рідко.
Отже, якщо ви ще раз уважно подивіться на приклади, наведені в статті, ви обов’язково помітите певну систему у використанні прийменників часу в англійській мові. Дуже узагальнено можна сказати, що прийменник in відповідає найбільш тривалим відрізкам часу, таким як десятиліття, року, місяця і т.д., at, у свою чергу, відповідає найбільш коротким періодами часу.
Сподіваюся, приклади, наведені в статті, допоможуть вам запам’ятати особливості використання прийменників часу в англійській мові. Щоб переконатися в цьому, пропоную виконати невеликий тест:
3476