Як відомо, англійська мова налічує кілька типів речень: стверджувальні (affirmative), негативні (negative), окличні (exclamatory) і питальні (interrogative) (докладніше в статті «Типи речень в англійській мові»). Питальні речення — це речення, в яких міститимуться питання (questions) про певні якості, часу, якому-небудь місці і т.д. А що потрібно для утворення питального речення? Питальні слова (question words). В англійській мові є одна група питань, які називаються yes / no questions. Ці питання обходяться без питальних слів, так як вони дотримають у своєму складі таку інформацію, відповіддю на яку служать слова так чи ні. Наприклад:
Do you like reading? Yes. — Ти любиш читати? Так.
Will you stay with us? No. — Ти залишишся з нами? Ні.
У всіх інших питальних реченнях обов’язково будуть питальні слова.
Список питальних слів в англійській мові
Питальних слів в англійській мові не так вже й багато, тому запам’ятати їх не складе труднощів. Але перш за все, слід нагадати, що в питальних реченнях з присудком, вираженим дієсловом to be, інвертований порядок слів, тобто на першому місці присудок, потім підмет і другорядні члени речення. Якщо в питальних речень є питальне слово, воно стоїть на початку речення перед присудком. Якщо ж присудок виражено смисловим дієсловом, то починати речення слід з питального слова, потім піде допоміжне дієслово, далі підмет і присудок, а завершують інші члени речення.
Далі представлені найбільш вживані питальні слова і вирази в англійській мові:
- who? — Хто?
- who … by? — Ким?
- who … about? — про кого?
- who … at? — на кого?
- who … from? — від кого?
- who … with? — з ким?
- who … for? — Кому? за кого? для кого?
- whom? — Кого?
- which? — Який? який?
- whose? — Чий?
- what? — Що? який?
- what … for? — для чого?
- what … about? — про що?
- where … from? — Звідки?
- why? — Чому?
- what kind of / type of? — Який?
- how long? — як довго?
- what … with? — Чим?
- where? -де куди?
- when? — Коли?
- how many / much? — Скільки?
- how? — Як?
- what time? — в який час?
- since what time? — з якого часу?
- what colour? — якого кольору?
- how old? — скільки років?
Приклади:
Where do you do your shopping? — Куди ти ходиш за покупками?
Why did not you introduce me to your mother? — Чому ти не представив мене своєї матері?
How are you going to explain your absence? — Як ти збираєшся пояснювати свою відсутність?
Іноді виникають сумніви у вживанні двох питальних слів в англійській мові: what і which. Вони обидва можуть перекладатися як якийсь. У чому ж різниця? Перш за все, перше слово застосовують з неживими предметами, а друге з одушевленими особами. І другий момент: what використовують у пропозиціях з відкритим вибором, а which, навпаки, у пропозиціях, в яких вибір обмежений. Порівняйте:
What music do you like? — Яку музику ти любиш? (взагалі)
Which country would you like to visit, France or Spane? — Яку країну ти хотів би відвідати, Францію чи Іспанію? (на вибір тільки ці дві країни)
Постарайтеся запам’ятати зазначені питальні слова в англійській мові, і ви зможете задати будь-яке питання за вашим бажанням!
4807