Модальний дієслово MUST

На відміну від таких модальних дієслів англійської мови як can і may, у модального дієслова must всього лише одна форма — must в простому теперішньому часі. І ця форма вказує на те, що дія відноситься до теперішнього або майбутнього часу. Наприклад:

He must take better care of himself. — Йому треба краще стежити за собою.

Must you leave tomorrow? — Тобі потрібно завтра їхати?

У непрямої мови в англійській мові модальне дієслово must не зазнавав ніяких змін, та й узгодження часів в даному випадку не працює:

The boss said to the secretary that she must leave the office at 5 pm — Начальник сказав секретареві, що вона повинна йти з роботи в 5:00 вечора.

Сам модальне дієслово must відповідає за вираження повинності в англійській мові. Але, як уже було сказано, у нього всього лише одна форма, яка є формою теперішнього часу. Якщо ми хочемо використовувати в нашій мові саме функцію «повинності», але говоримо про минулому або майбутньому часі, до наших послуг модальне дієслово have to. Або еквівалент модального дієслова must — to be obliged to (They were obliged to fulfill his order. — Ми повинні були виконати його наказ). Інформацію про це модальному дієслові і приклади його вживання ви можете побачити в присвяченій йому статті — «Модальний дієслово HAVE TO».

Коли ми використовуємо модальне дієслово «must»?

Як звичайно, ми розглянемо ситуації, коли нам необхідний саме цей модальне дієслово для того, щоб висловити:

1. Обов’язок, необхідність чи долг.Вот якою буде переклад у алгоритму використання модального дієслова must:
   

   Smb must (has to) do smth — комусь потрібно, хтось повинен зробити що-небудь;

   Smb had to do smth — комусь потрібно було, довелося, хтось повинен був зробити що-небудь;

   Smb will have to do smth — комусь доведеться, потрібно буде зробити що-небудь;

   Коли мова йде про вживання модального дієслова must з першою особою єдиним числом (а саме з займенником «я» — I), мається на увазі, що людина накладає на себе легке зобов’язання зробити щось, з яких-небудь своїм внутрішнім принципам зобов’язує себе зробити що -або. Цей нюанс досить важливий, так як він є розходженням між модальними дієсловами must і have to у функції «повинності».

   My matches have fallen out. I must go and buy them. — У мене випали всі сірники. Потрібно піти купити інші.

   He realized he must do it. — Він усвідомив, що він повинен зробити це.

   I must study English. — Мені потрібно вивчати англійську мову.

2. Заборона в негативних пропозиціях.
   

   You must follow the instructions and must not press the button. — Ти повинен слідувати інструкції, тобі не можна натискати на цю кнопку.

   You must not come home late. — Тобі не можна приходити додому пізно.

   Зверніть увагу, що модальне дієслово must означає саме сувора заборона не робити що-небудь, який передається словом «не можна». Якщо ж ми хочемо просто пояснити, що не варто робити що-небудь або вже не потрібно робити що-небудь, значить, в цьому немає необхідності, це не має значення (хоча якщо і зробити, то не важливо), ми звертаємося за допомогою до модальним дієсловам have to і need (якому також присвячена окрема стаття — «Модальний дієслово NEED»). У даному випадку вони матимуть негативні форми — do not have to і need not.

   Must we hurry? You need not hurry! — Ми поспішаємо? Ні, нам не потрібно поспішати.

   Must I send the fax and sign the contract today? — You need not send the fax, but you certainly must sign the contract. — Мені відправити факс і підписати контракт сьогодні? Факс можеш не відправляти, а ось підписати контракт потрібно обов’язково.

3. Наполегливий рада, наказ.
   

   You must not cry. — Не потрібно плакати. Не плач!

   You must stay here. — Ти повинен залишитися тут!

   You must read more books in the origin. — Тобі слід читати більше книжок в оригіналі.

4. Припущення. Ця функція стосується стверджувальних речень. Якщо ви пам’ятаєте, при описі даної особливості у дієслів can і may ми використовували процентну шкалу, щоб визначити саме в процентному співвідношенні ступінь впевненості або сумніви, яким володіє той чи інший модальне дієслово. Так от, модальне дієслово must володіє 90% ступенем впевненості, ймовірністю, що описувані події відбувалися, відбуваються або будуть відбуватися. Це впевнене припущення можна перекласти на російську мову за допомогою слів «має бути, ймовірно, мабуть, швидше за все, напевно».
   

   He must be here already. — Він, напевно, вже тут.

   What everybody says must be true. — Те, про що говорять всі, швидше за все, правда.

   He must be very strong. Look at his bicepses. — Він, мабуть, дуже сильний. Подивися на його біцепси!

   Коли ми припускаємо що-небудь у теперішньому часі, бажано використовувати інфінітив тривалого часу — infinitive continuous.

   He must be living somewhere in Crimea. — Ймовірно, він живе десь у Криму.

   They must be playing in the yard. — Вони, мабуть, грають у дворі.

   І, звичайно, не обійдемо увагою перфектний інфінітив після модального дієслова must. Він свідчить про завершеності виражається дії.

   She must have been about twenty then. — Їй тоді, ймовірно, було років двадцять.

   He must have forgotten about it. — Він, мабуть, забув про це.

   He must have failed to get tickets. — Йому, мабуть, не вдалося взяти квитки.

Дана тема тісно пов’язана з іншими, описаними в статтях, на які необхідно звернути увагу:

• «Модальний дієслово HAVE TO»
• «Модальний дієслово NEED»
• «Should, must або have to — який модальне дієслово вибрати? »
• «Модальний дієслово TO BE TO»
• «Модальний дієслово SHALL (SHOULD)»

Після ознайомлення з ними рекомендуємо пройти наступний тест: «Тест # 2 на вживання модальних дієслів в англійській мові».

 

  1401

Граматика